Teens in therapeutic boarding school adopt atypical gender behaviors to reassert dominance